Ювелірні вироби
Шукаю срібні кульчики. – Szukam srebrnych kolczyków.
Я б хотіла золотий ланцюжок. – Chciałabym złoty łańcuszek.
Я візьму цей браслет. – Wezmę tę bransoletkę.
Не могли б ви вигравірувати мої ініціали на цій каблучці? – Czy mógłby pan/i wygrawerować moje inicjały na tym pierścionku?
Книгарня
Чи є тут відділ путівників? – Czy jest tu dział przewodników?
Я шукаю путівник по Кракові. – Szukam przewodnika po Krakowie.
Я хотіла би купити українсько-англійський словник. – Chciałabym kupić słownik ukraińsko-angielski.
Шукаю стенд з іншомовними книжками. – Szukam stoiska z książkami obcojęzycznymi.
Я хотіла би купити детектив в подарунок. – Chciałabym kupić jakiś kryminał na prezent.
Чи у вас є українські журнали? – Czy są ukraińskie czasopisma?
Я хотів би купити який-небудь сувенір. – Chciałbym kupić coś jako pamiątkę.
Інше
Я хочу купити в подарунок іграшку для маленької дівчинки. – Chciałabym zabawkę na prezent dla małej dziewczynki.
Що ви можете мені порадити? – Co może mi pani polecić?
У вас є пазли з панорамою міста? – Czy macie puzzle z panoramą miasta?
Шукаю листівки з пам’ятниками. – Szukam jakiś pocztówek z zabytkami.
У вас є компакт-диск…? – Czy jest płyta?
Що характерно для цього регіону? – Co jest typowe dla tego regionu?